I just read your teeth head canons ask and I have something for you too consider: I play hockey + get into fights off the ice a lot too, and I've chipped my two front teeth to the point that about 70% of my right and my entire left front tooth are fake, so for some reason I've always imagined Jason getting a tooth knocked out and just...walking around like that until Bruce forces him to get it fixed.